Komu w drogę, temu czas na Węgry

Najlepszy polski blog o Węgrzech

g393b1016f1b01fc9e599e7d113de1cac9bd73b77d1309c7fa3a356f82ce3b07e52d546d716c24c6534e22a0bdfd91b4278d8fb57e11e83d56d555e5ccabf07b2_1280-6649397.jpg

g08d12447f520934ad4bc0081d1b0f7114156f14169d0a421456e0bd06c4c28f2ecd2d40d8319d375db4117f729b63c1bbb3834308c8d5e8492b5b57905277e88_1280-5573087.jpg

g179f6e89df86887c26f80c7f5d6aa3dfcf49f749791e431efae182a5a6b6dd723a3826c2509ece0607589df8dd3c4a65843950faa73040e83a1bac50ee69f5ce_1280-3052386.jpg

E-booki

Co PYRKA w węgierskim kociołku - Smaki Węgier – kuchnia węgierska -kompletny ebook kulinarny do pobrania 🍲

Planujesz kulinarną podróż do serca Węgier… bez wychodzenia z...

Czytaj

Gotowe plany zwiedzania Budapesztu

Planujesz wyjazd do Budapesztu? Z nami to proste! Cześć! Jesteśmy...

Czytaj

515007604_122176289414292405_5900783762033062535_n

TWÓJ SPERSONALIZOWANY PLAN ZWIEDZANIA WĘGIER

W naszym sklepiku możecie już zamówić SPERSONALIZOWANY PLAN ZWIEDZANIA...

Czytaj

Przewodnik po Balatonie - wszystko co musisz wiedzieć, aby zaplanować wakacje(ebook)

Planujesz wakacje nad Balatonem i chcesz, żeby były naprawdę...

Czytaj

Nasze ostatnie posty

Relacja z Retro Muzeum w Budapeszcie

Dzień Kobiet na Węgrzech, tak jak w Polsce jest bardzo hucznie obchodzony, naręcza kwiatów sprzedawane...

Czytaj

🏰 Pecz - kompletny przewodnik po atrakcjach, muzeach, termach i okolicach

Pécs to jedno z najbardziej klimatycznych miast Węgier, położone u stóp gór Mecsek, bardzo często pomijane...

Czytaj

Termy jaskiniowe w Demjén – Cascade Cave Bath and Water Park(kompletny przewodnik + recenzja)

Jak spędzić Walentynki mieszkając na Węgrzech? W kraju płynącym wodą termmalną wybór jest prosty. Relaks...

Czytaj

Budapeszt w grudniu – co robić? Najpiękniejsze świąteczne atrakcje, jarmarki i miejsca, które musisz zobaczyć

Grudzień w Budapeszcie to prawdziwa magia. Miasto mieni się tysiącami światełek, wypełnia zapachem grzanego...

Czytaj

1 2 3 … 50

Nasze ulubione posty

Winiety 2025

Winiety to ważny temat podczas planowania kosztów podróży autem. Nie można o tym zapomnieć! Podrzucamy...

Czytaj

g1eb67492885a2b0a0143574497690d4cfa88a321e0eac033df09abbec350e4d6a805e64e9cd371d4f9614c537e533a4cfd9249b990fb33faf748d9c3af8e408f_1280-1538572.jpg

Chodźcie z nami popływać w termalnym jeziorze Hévíz-recenzja+film

Największym aktywnym biologicznie jeziorze termalnym ! Jezioro znajduje się kilkanaście kilometrów...

Czytaj

gyenesdias-balaton-wegry-najelepsza-plaza-nad-balatonem

Najlepsza plaża na Balatonem 2024 -Diási Játékstrand w Gyenesdiás- Najlepsza też dla dzieci

Coroczny plebiscyt Wracamy do balatonowych tematów Pod tym postem pisaliśmy Wam, że co roku, w lipcu...

Czytaj

445095891_122115939428292405_1774061707052803498_n

Rejsy po Dunaju w Budapeszcie

Ostatnio pisaliśmy o tym, że widok ze strony Budy na parlament jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych...

Czytaj

Cześć! Tu Sylwia i mój mąż Viktor. Miło nam, że zechcieliście zajrzeć na naszą stronę.

Jesteśmy polsko-węgierskim małżeństwem i mieszkamy obecnie w Budapeszcie.
Z miłości do siebie nawzajem i Węgier chcemy Wam ten piękny kraj przybliżyć.
Co roku kilkaset tysięcy Polaków przyjeżdża na Węgry, ta liczba rośnie z każdym rokiem.
Jako Polka wiem, jak trudno czasem odnaleźć się w tym kraju, choćby przez barierę językową.
Naszym celem jest odkrywać dla Was miejsca, które pomijają przewodniki i przekazać Wam o nich najważniejsze informacje, aby ułatwić Wam planowanie podróży.
Już wkrótce zaczną się pojawić na naszej stronie plany wyjazdowe w formie e-booków w wielu opcjach tak, aby jeszcze bardziej ułatwić Wam podróż do kraju BRATANKÓW.
Zachęcamy też do śledzenia naszego Fanpage’a na Facebooku! Szia!

Zapisz się do naszego newslettera, aby być na bieżąco z naszymi postami.

Komu w drogę, temu czas na Węgry

2 days ago

Podobno należy dzień święty święcić, a na Węgrzech najlepiej w gorącej wodzie termalnej🥰🥰Dzisiaj termy Lukacs.....niestety już nie takie budżetowe....w weekend bilet 8000 HUF- ponad 80 zł ( w zeszłym roku było 5500 HUF). Od pon do pt trochę taniej ok. 6000 HUF.Które termy są Wasze ulubione na Węgrzech?👇W komentarzu szczegółowa recenzja z ubiegłego roku ... See MoreSee Less

Photo

Zobacz na facebooku

Komu w drogę, temu czas na Węgry

2 days ago

🇭🇺🇵🇱 15 marca – węgierskie święto wolności i polsko-węgierskie braterstwo broniJutro na Węgrzech obchodzone jest jedno z najważniejszych świąt państwowych, rocznica rewolucji z 1848 roku, która zapoczątkowała walkę Węgrów o wolność i niezależność.To dzień pełen patriotyzmu, historii i symboli, ale także przypomnienie niezwykłej solidarności między Węgrami i Polakami.Dlaczego właśnie 15 marca jest tak ważny i co wydarzyło się wtedy w historii?---📜 Początek rewolucji – 15 marca 1848W połowie XIX wieku Węgry były częścią monarchii Habsburgów. Coraz więcej Węgrów domagało się reform politycznych, wolności prasy oraz większej autonomii dla kraju.15 marca 1848 roku w Peszcie grupa młodych intelektualistów i studentów rozpoczęła pokojową rewolucję. Jednym z najważniejszych momentów było publiczne odczytanie wiersza „Nemzeti dal” (Pieśń Narodowa) autorstwa Sándora Petőfiego.Tego samego dnia ogłoszono również słynne „12 punktów” – listę najważniejszych postulatów narodu węgierskiego, wśród których znalazły się:• wolność prasy• niezależny rząd w Budzie i Peszcie• równość wobec prawa• zniesienie pańszczyzny• własna armia węgierskaPoczątkowo rewolucja przebiegała pokojowo, jednak napięcia między Wiedniem a rządem węgierskim szybko doprowadziły do wojny.---⚔️ Węgierska Wiosna LudówRewolucja na Węgrzech była częścią wielkiego europejskiego ruchu znanego jako Wiosna Ludów (1848).Jedną z najważniejszych postaci tego okresu był przywódca polityczny i symbol walki o niepodległość Lajos Kossuth.Pod jego przywództwem powstała armia węgierska – Honvédség – która przez wiele miesięcy skutecznie walczyła z wojskami Habsburgów.---🇵🇱 Polacy w węgierskiej rewolucjiJednym z najbardziej niezwykłych elementów tej historii jest ogromny udział Polaków w walce po stronie Węgrów.Po klęsce polskich powstań wielu polskich oficerów przebywało na emigracji. Gdy wybuchła rewolucja węgierska, przybyli oni na Węgry, aby pomóc w walce o wolność.Najbardziej znanym dowódcą był generał Józef Bem, który objął dowództwo wojsk w Siedmiogrodzie. Jego kampania wojskowa była jedną z najbardziej spektakularnych części całej wojny, w krótkim czasie odniósł serię zwycięstw nad wojskami austriackimi i stał się bohaterem narodowym Węgier.W walkach uczestniczyli także inni polscy dowódcy, m.in.:• Henryk Dembiński• Józef Wysocki – dowódca Legionu PolskiegoSzacuje się, że kilka tysięcy Polaków walczyło po stronie Węgrów jako żołnierze, oficerowie, lekarze czy doradcy wojskowi.To właśnie z tego okresu szczególnie mocno utrwaliło się powiedzenie:„Polak, Węgier – dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.”---⚔️ Interwencja rosyjska i koniec rewolucjiPoczątkowo armia węgierska odnosiła sukcesy. Jednak monarchia Habsburgów zwróciła się o pomoc do Imperium Rosyjskiego.W 1849 roku na Węgry wkroczyła ogromna armia rosyjska licząca ponad 200 tysięcy żołnierzy. Wobec takiej przewagi militarnej powstańcze wojska nie były w stanie kontynuować walki.Rewolucja zakończyła się kapitulacją armii węgierskiej 13 sierpnia 1849 roku w Világos.Po klęsce wielu przywódców rewolucji zostało straconych, a inni musieli udać się na emigrację.---📚 Historyczne znaczenie rewolucjiMimo militarnej porażki wydarzenia z lat 1848–1849 miały ogromne znaczenie dla historii Węgier.Rewolucja:• doprowadziła do zniesienia pańszczyzny• wzmocniła świadomość narodową• rozpoczęła proces prowadzący do większej autonomii krajuW 1867 roku zawarto kompromis między Austrią a Węgrami (Ausgleich), który stworzył monarchię austro-węgierską i zapewnił Węgrom szeroką autonomię.---🇵🇱🇭🇺 Polskie obchody 15 marca w BudapeszcieSzczególne miejsce w obchodach tego święta zajmują także Polacy mieszkający na Węgrzech.Każdego roku przedstawiciele Polonii, organizacji społecznych i instytucji polskich spotykają się pod pomnikiem generała Józefa Bema w Budapeszcie, aby wspólnie oddać hołd bohaterom rewolucji.W uroczystościach uczestniczą:• polonijne samorządy narodowościowe z całych Węgier• przedstawiciele organizacji polonijnych• delegacje instytucji polskich• goście i organizacje przyjeżdżające specjalnie z PolskiPod pomnikiem składane są wieńce, odgrywane są hymny obu państw, a uczestnicy przypominają o wspólnej historii i o Polakach, którzy walczyli w węgierskiej rewolucji.To jedno z najbardziej symbolicznych miejsc polsko-węgierskiej pamięci historycznej.---🎗 Jak Węgrzy obchodzą to święto dziś?15 marca na Węgrzech jest dniem wolnym od pracy.W całym kraju odbywają się uroczystości państwowe, rekonstrukcje historyczne, wydarzenia kulturalne oraz programy rodzinne. Wiele osób przypina do ubrania kokardę w barwach narodowych – czerwonym, białym i zielonym – jako symbol pamięci o bohaterach rewolucji.Największe obchody odbywają się w Budapeszcie, zwłaszcza przy Muzeum Narodowym, gdzie w 1848 roku rozpoczęły się wydarzenia rewolucyjne. ... See MoreSee Less

Photo

Zobacz na facebooku

Komu w drogę, temu czas na Węgry

2 days ago

📣Kto jest właśnie na Węgrzech/w Budapeszcie?? Ważne info przed niedzielą 📢📢🇭🇺 15 marca na Węgrzech – pełny plan obchodów w Budapeszcie15 marca to jedno z najważniejszych świąt narodowych na Węgrzech. Upamiętnia ono rewolucję z 1848 roku i walkę Węgrów o wolność oraz niezależność od monarchii Habsburgów.W całym kraju odbywają się uroczystości państwowe, wydarzenia historyczne, rekonstrukcje oraz programy kulturalne. Jednak największe obchody tradycyjnie odbywają się w Budapeszcie.Jeśli przebywasz w stolicy Węgier tego dnia, warto wiedzieć, jak wygląda pełny plan wydarzeń.---🇭🇺 Oficjalne uroczystości państwowe09:00 – Podniesienie flagi państwowejPlac Kossutha przed ParlamentemCeremonia wojskowa z udziałem przedstawicieli władz państwowych.09:30 – Uroczysty przemarsz huzarówParada historyczna w kierunku Muzeum Narodowego.10:30 – Oficjalne uroczystości przy Muzeum NarodowymRekonstrukcje historyczne, przemówienia i wydarzenia upamiętniające rewolucję z 1848 roku.ok. 10:30–11:00 – Przemówienie premiera Viktora OrbánaPremier tradycyjnie wygłasza przemówienie z okazji święta narodowego podczas głównych uroczystości w centrum miasta.---🇭🇺 Wydarzenia opozycji i marsze polityczne15 marca jest również dniem licznych wydarzeń politycznych i demonstracji organizowanych przez różne środowiska.14:00 – Marsz z Deák Ferenc tér w kierunku Placu Bohaterów i przemówienie Pétera MagyaraLider ruchu TISZA organizuje zgromadzenie oraz przemówienie skierowane do swoich zwolenników. Wydarzenie gromadzi zazwyczaj duże tłumy i odbywa się w centrum miasta.W przeszłości w tym dniu organizowane były także demonstracje innych ugrupowań politycznych i ruchów społecznych.---🇭🇺 Programy rodzinne i wydarzenia kulturalnePrzez cały dzień w różnych częściach miasta odbywają się wydarzenia dla mieszkańców i turystów.Wzgórze Zamkowe (Buda Castle)• warsztaty dla dzieci• koncerty muzyki ludowej• pokazy historyczne• rekonstrukcje wydarzeń z 1848 rokuMuzeaWiele muzeów w Budapeszcie można odwiedzić bezpłatnie w ramach obchodów święta narodowego np. Muzeum Narodowe, Parlament (sala z koroną św. Stefana) czy Muzeum Sztuk Współczesnych.---🇭🇺 Tradycja kokardyW tym dniu wielu Węgrów przypina do ubrania kokardę w barwach narodowych (czerwony, biały, zielony). To symbol pamięci o bohaterach rewolucji.---🇭🇺 Ważne informacje dla mieszkańców i turystów✔ 15 marca jest dniem wolnym od pracy✔ duże markety będą zamknięte✔ transport publiczny kursuje według świątecznego rozkładu✔ w centrum miasta mogą występować utrudnienia w ruchu i zamknięcia ulic- warto śledzić zmiany w aplikacji BudapestGOZe względu na wydarzenia polityczne i duże zgromadzenia publiczne warto zaplanować podróż po mieście z wyprzedzeniem. ... See MoreSee Less

Photo

Zobacz na facebooku

Komu w drogę, temu czas na Węgry

3 days ago

Węgierskie grupy etniczne #3 - JasowieKontynuujemy nasz cykl o regionalnych społecznościach Węgier. Po Szeklerach przenosimy się tym razem na Nizinę Węgierską, do krainy o niezwykle ciekawej historii. Dziś bohaterami są Jasowie - grupa, która przybyła do Kotliny Karpackiej ze stepów i z czasem stała się integralną częścią węgierskiej kultury.Jasowie (węg. Jászok) to historyczna grupa etniczna zamieszkująca region Jászság w środkowej części Węgry. Ich najważniejszym ośrodkiem jest miasto Jászberény, które od wieków stanowi centrum kultury i tożsamości tej społeczności.Historia i pochodzenieKorzenie Jasów sięgają ludów irańskich. Uważa się, że byli potomkami Alanów - koczowniczego ludu ze stepów Kaukazu i południowej Rosji. Do Kotliny Karpackiej przybyli w XIII wieku, najprawdopodobniej uciekając przed najazdami mongolskimi.Król Węgier przyjął ich na swoich ziemiach i osadził w centralnej części kraju. Podobnie jak później Kunowie, Jasowie otrzymali specjalny status - w zamian za służbę wojskową i obronę kraju mogli cieszyć się znaczną autonomią i przywilejami.LiczebnośćDziś Jasowie są w pełni zintegrowani z narodem węgierskim, ale silna regionalna tożsamość nadal jest żywa.Szacuje się, że w regionie Jászság mieszka około 80–100 tys. osób, które identyfikują się z jasowskim dziedzictwem.Wiele rodzin pielęgnuje lokalne tradycje i dumę z pochodzenia sięgającego średniowiecza.JęzykPierwotnie Jasowie posługiwali się językiem należącym do grupy irańskiej, spokrewnionym z językiem Osetyjczyków. Z czasem jednak całkowicie przeszli na język węgierski.Do naszych czasów zachowały się jedynie fragmenty dawnego języka - kilka zapisanych słów i krótkich tekstów z XV–XVI wieku, które są dziś cennym źródłem dla lingwistów.ReligiaWiększość Jasów jest rzymskimi katolikami, co odróżnia ich od części innych historycznych społeczności stepowych osiadłych na Węgrzech. Katolickie święta i lokalne pielgrzymki odgrywają ważną rolę w życiu regionu.Symbole i kulturaKultura jasowska jest mniej znana niż szeklerska, ale ma swoje charakterystyczne elementy:• Silna tożsamość regionalna - mieszkańcy Jászság z dumą podkreślają swoje pochodzenie.• Tradycyjne stroje ludowe - bogato zdobione, charakterystyczne dla centralnej części Wielkiej Niziny.• Święto Jasów - coroczne wydarzenia historyczne i folklorystyczne w Jászberény przypominające o średniowiecznych korzeniach tej społeczności.Jasowie są świetnym przykładem tego, jak różnorodne były początki społeczeństwa węgierskiego. ... See MoreSee Less

Photo

Zobacz na facebooku